车子停在一间旧酒吧门前。
墙面上的红砖被风雨啃掉了一层皮，露出底下发黑的水泥缝。
招牌掛在门头上方，铁架生了锈。
字母“josiesbar（娇希酒吧）”里有三四个灯管不亮了。
剩下那几个在夜色里亮得发虚。
门框的木料被无数只手摸得发亮，把手上的铜色早就磨成了银白。
布洛克推开门走了进去。
李恩跟在后面。
进门的一瞬间，他的目光习惯性地扫了一圈。
左边靠墙摆著一张撞球桌，三个男人正在打球，手臂上的纹身在头顶那盏吊灯底下显出深青色。
右边是一排卡座，深色的皮革面磨出了裂纹，坐垫上破了几个口子，露出里面发黄的填充物。
零星几个人坐著，面前的玻璃杯壁上凝著一层水珠，杯底的啤酒已经见了底。
正对面是吧檯，木头台面被擦得发亮，边角的漆都磨没了，露出底下木头的本色。
吧檯后面的酒架上一排排酒瓶码得整整齐齐，瓶颈上的標籤有些已经卷了边，有几个瓶子里只剩了个底。
老板娘站在吧檯后面，头髮盘在脑后，银色的髮丝从髮髻边上翘出来几根。
她正把一只玻璃杯倒扣在吧檯上，拿抹布把杯口的水渍擦掉，抬头看见布洛克，手上的动作没有停。
“哟，布洛克。”她的声音不大。
“娇希。”布洛克走到吧檯前，手肘撑著台面，整个人靠上去，“老样子。”
李恩走到布洛克旁边坐下。
吧檯椅的皮革坐垫发出一声轻微的吱呀，弹了一下又稳住了。
娇希的目光从布洛克身上移到李恩脸上，上上下下看了两遍。
视线收回的时候，嘴角微微点了一下，也不知道是满意还是无所谓。
“这位就是你的新搭档？”她问布洛克。
布洛克点了点头，没有接话。
娇希把抹布丟进水槽里，转过身从酒架上取下一瓶威士忌，瓶身上没有標籤，酒液的顏色很深，在灯光下几乎不透明。
她往杯子里倒了两个指节的高度，推过来，动作乾净利落，一滴没洒。
然后她看向李恩。
“喝点什么？”
李恩还没有开口，布洛克已经从吧檯椅上滑了下去，手在他肩膀上拍了两下。
“这位是老板娘娇希，想喝什么都会调。”他的语气像在介绍一个老朋友，“你先喝著，我去找人聊聊天。”
布洛克鬆开手，朝撞球桌的方向走过去。
李恩的视线跟著他的背影移了半秒，然后收回来，落在娇希脸上。
“可乐。”
娇希的手停在半空中，端著那杯威士忌的手指微微顿了一下。
“你来酒吧喝可乐？”
“没钱了。”李恩笑了一下，幅度不大，带著点自嘲的意味。
他的目光再次落在撞球桌那边。
布洛克已经站在那三个纹身男中间了，右手插在裤兜里，左手在撞球桌的边沿上敲了一下，像是在打招呼。
三个人里那个绑著头巾的往旁边让了一步，给布洛克腾出位置。
李恩收回目光。