两人在邮局门口分手，各自出发。
这天何雨柱出门的时候，同样背了背篓，粗布盖著篓口。他照例先去三食堂转一圈，然后就去小食堂，把早饭和午饭做好，伊万吃得很满意。
到了傍晚，天色擦黑，小食堂的灯亮起来。何雨柱把最后一盘菜端上桌，却没像往常那样解下围裙就走。
等伊万吃完，何雨柱和他一起走出去，两人来到外面的白杨树小道，树影斑驳，伊万的翻译跟在旁边。
何雨柱快走两步凑到伊万身边，压低声音说：“伊万先生，能不能让翻译同志先离开一下？我想跟您私下说件事。”
伊万好奇，这位师傅平时大大咧咧的，很少如此谨慎。他没有多问，朝翻译用俄语说了句什么。翻译迟疑了一下，转身走开，站在远处等著。
当然，伊万的安保人员是走不掉的。两个穿便装的年轻人永远跟在伊万身后三米远的地方，目不斜视，从来不插话，像两尊会走路的石像。
何雨柱也没想瞒过安保，把背篓提起，掀开粗布。
篓口微斜，刚好让伊万的视线能看见里面。
伊万低头看去，蓝眼珠骤然大了些。
背篓里赫然搁著一大块暗红色的肉，上面分布著均匀的脂肪纹路，看得出用盐醃过。
“这……”
伊万的中文一下子不够用了，嘴巴张合。
“上回在山里打了头黑熊。伊万先生在我们厂辛苦了大半年，劳苦功高，整天光吃鸡蛋怎么行，得补点营养。”
“也是感谢您关键时候站出来，不然我被举报，没那么容易摆平。”
何雨柱把粗布重新盖好，声音压低，“不过这个东西，不能在厂里弄。”
且不说中苏关係恶化，他私下给苏联专家弄肉，被人知道了，將来就是跟苏联献媚的把柄，有心人没准还会举报他破坏计划经济，再说，厂里的工人们大半年见不到荤腥，肉香要是飘出去，怎么解释？
没准激起民愤，不明真相的会喊著：领导能吃肉，工人不能吃肉，到时候十张嘴都解释不清。
所以，得去厂外弄，正好苏联专家住在外面专门修建的专家楼里，可以防止被发现。
闻言，伊万肉眼可见地意动起来。
他来华国大半年，刚来的时候食堂里偶尔还能见到几片肉，后来越来越少，到现在已经几个月没碰过正经的肉味了。何雨柱做菜虽然手艺好，可巧妇难为无米之炊，再没有肉，炒出来终究是素菜的味道。
他只犹豫了几秒，就做出决定。那张被西伯利亚寒风吹惯了的脸绽开笑容，凑近了些，用有些磕绊的中文说：“正好——我那住处有两瓶，好酒，李书记给我带的。我邀请何雨柱先生，来我家里喝两杯。”
“行，那我今天就上门叨扰了。”
“不过，不能一起出去，敏感时期……”
何雨柱解释，伊万表示很懂。
说定后，伊万先出厂，翻译和安保跟上。
等他们身影看不到了，何雨柱才出现，隨意走出厂门。
“哗啦——”
厂区外，街道两旁布满了新种下的白杨树。
夜风吹来，枝椏颤动，阵阵乱响。