他在哥谭大学的图书馆里和自己面对面坐了一个下午。
那是昨天下午的事。
他的读者号是别人的。
那是昨天晚上查到的。
他现在在冰山餐厅。
这是正在发生的事情。
他是谁？
迪克张开了双臂，看上去是要给谁一个拥抱。
不可能是给自己的。
克拉拉分析。
因为自己坐在迪克的对面，他不能跨过一整张桌子来拥抱自己。
也不可能是对服务员的。
她已经走远了，除非迪克在椅子上弹射起步飞出十米的距离，这并非是人类所不能的，但是布鲁德海文的普通警察肯定不能。退一步说，就算迪克真的有这样的身手，他的教养也不会允许的。
那么只可能是对旁边那个青年的。
迪克果然高兴地叫了出来。
“杰森！”
杰森·陶德。
布鲁斯·韦恩的第二个养子。
也就是自己之前怀疑已经去世的那个。
他活着，而且看上去活得不错，比迪克还要高大健壮。
这么看的话，布鲁斯的虐童嫌疑几乎是可以排除的了，克拉拉也几乎可以确定哥谭儿童保护协会是在捕风捉影。
用金钱来驱散阴魂不散的影子听上去是一个正常的做法。
“嗨，迪克。”
他从迪克潦草的拥抱里挣脱出来。
“杰森，这是克拉拉·缺德。克拉拉，这是杰森·陶德，也是我们的弟弟。”
迪克快乐地说，他自认为克拉拉的加入不会让家庭关系发生什么不好的变化，显而易见，克拉拉是一个成年人，而且脱离他们的夜间活动，克拉拉一定不想成为蝙蝠侠罗宾，她只想研究罗宾。
“克拉拉在德国长大，她现在已经21岁了。所以杰森，我想她是你的姐姐，”迪克语气轻快，“克拉拉，杰森20岁，他是我的弟弟，也是你的弟弟。”
克拉拉有些别扭地把手伸过去和杰森握了一下，趁这会工夫，迪克已经叫来服务员再添一把椅子了。
迪克：“和我们一起吃吧，杰森。”
杰森：“……好吧。”
克拉拉：“布鲁斯说你很独立。”
杰森点头：“我和迪克一样独立，我有自己的工作。”
杰森停顿了一会，因为服务员正在把他点的菜放到桌上。
那总共是七个盘子。
每个盘子中间是一块小小的肉排，盘子边缘放了两枝莳萝和一朵萝卜雕的花做装饰。
终于，七个盘子安安稳稳地放在了桌子上。
迪克：“冰山餐厅的服务员值得这份工资。”