他一言不发地带著两人来到一处柜檯面前，然后转身就走。
而柜檯后的妖精確认了两人的需求之后，就连公式化的笑容都消失了。
“姓名。”
“卢卡斯·麦格雷戈。”
妖精拿出了一张名单，卢卡斯看到名单上盖著霍格沃兹的戳记。他仔细在名单中寻找著，找到了卢卡斯的名字，然后眯著眼睛打量著卢卡斯。
“唔……我並不確定……你怎么证明你就是卢卡斯·麦格雷戈？”
卢卡斯愣了一下，我怎么证明我是我？
妖精拉长了语调：“我认为，按照章程，你应当先开具相关证明材料……”
“我是霍格沃兹的草药学教授，波莫娜·斯普劳特。”斯普劳特教授开口了，她的声音罕见的带著怒意，“我受邓布利多教授委託，引领这孩子完成入学前的准备。我想，有我的证明就足够了，对吗？”
妖精望著她，吃了一惊，匆匆將手中的名单收了起来：“好吧，我想是的。请原谅，我刚才没有注意到您……”
他又转向卢卡斯，但態度並没有热情半点。
“五英镑兑换一加隆。”
卢卡斯把攥了很久的钱袋子放在柜檯上，正准备把所有的英镑都倒出来。
可是妖精只是轻蔑地瞥了一眼，就用一种让人火大的语气说：“你最多兑换五十加隆，不要继续掏了。”
“五十加隆？”卢卡斯愣住了，那就是二百五十英镑，“为什么？我带了足够的钱，可以兑换更多……”
妖精发出一声短促的笑声：“为什么？先生，你不会以为这种麻瓜纸片对我们有什么用处吧？允许你们兑换，是霍格沃兹和魔法部给你们这种……学生的特殊政策。说白了，这是一笔可怜的补助金。”
卢卡斯下意识地看向斯普劳特教授，后者向他投来一个安慰的眼神，轻轻点了点头。
“卢卡斯，確实是这样。別担心，这笔补助是经过计算的，省著点用足够买齐清单上的东西了。”
“我能换几次？不会只能换这一次吧。”卢卡斯又问。
“那就看你在霍格沃兹上到几年级了。”那妖精不耐烦地敲著柜檯，“总之从一年级开始，每年最多换五十加隆。哈，你离开霍格沃兹后可就没有这种好事了。”
卢卡斯数出了两百五十英镑。那妖精抓过纸幣，甚至没点，就隨手丟进旁边一个篓子里。然后，他嘆了口气，慢吞吞地、万分肉痛地，从抽屉里数出五十枚厚实的金色硬幣，装进一个皮袋里，依依不捨地拿给了卢卡斯。
他向斯普劳特教授喟嘆道：“您看，只用几张没用的纸，就换到了一大笔加隆。嘖嘖……所以说，请您理解我们必须核验身份，不然的话，或许会有些穷疯了的纯血、混血，冒充麻瓜学生骗这笔补助金。”
“卢卡斯，不要在意。”出了古灵阁，斯普劳特教授安慰说，“霍格沃兹里有很多麻瓜出身的学生，每年领取这项补助的学生超过了总数的四分之一。”