这会儿，他已经低头重新收拾棋局。
谭老不懂英语，没听明白两人交流什么，可他懂世故，琢磨出个大概，笑眯眯看了卢灿一眼，将手中的棋子往卢灿手中一塞，“阿灿，你上，替我教训教训这个鬼佬。”
说完，他把卢灿拉到座位上，三言两语，算是化解卢灿的尴尬。
卢灿抬头朝对方笑笑，“伯格鲁恩先生，爷爷让我陪你下一局，没问题吧。”
海因茨已经摆好他那一半的红子，胳膊搭在桌边缘，看了卢灿一眼，微笑点头，“行！”
虽然卢灿也是个臭棋篓子，可是臭棋篓子也分三六九等，他的棋艺要比谭老高明那么一丢丢，倒也不惧海因茨，执黑先行，开局士角炮，跳马、出车，很快形成大兵压境之势，抢得先手。
海因茨的象棋水平，其实也就那样，不过，他的长考很多，下得很慢，因而，棋到中盘，就开始变得僵持起来，局面被海因茨一点点扳回去。
谭老在旁边急得跳脚，“兑子，阿灿，和他兑子！”
中盘僵持，最常用的破局方式，就是兑子。棋子越少，对手的图谋越容易看清楚，和局的可能性也就越高。这是一种立足于不败之地的下法。
很明显，谭老这是在担心卢灿会输。
眼看棋局落入下风，卢灿从善如流，先是兑车，再以一炮一马兑掉对方的双马，棋局瞬间进入残局阶段。卢灿有车马炮，士象全，海因茨有双炮一车，多一卒，残相。
海因茨抬头看了卢灿一眼，显然没想到对方竟然兑得如此干脆，他再想赢下这一局，机会不大。
不久，卢灿抓住机会，再度兑掉双方仅存的一只车，还捎带着将对方的残相吃掉，现在基本上可以宣告和局。
又经过一次长考之后，海因茨投子，双方和局，笑道，“你的棋艺，比你爷爷的，不差。”
还没等卢灿答话，一位三十来岁的男子，低头在海因茨的耳边轻声说了句话，卢灿隐约听到，对方在向海因茨介绍自己。
工作人员如果连这点情况都打探不到，那就是失职。
果然，海因茨再度看向卢灿的目光，变得有些不同。
他微笑着，隔着棋盘递过手掌，“卢先生，刚才很抱歉。我是海因茨·伯格鲁恩，你的事迹，我知道一些，只是……没想到能在这种情况下见面。”
“很高兴认识你，伯格鲁恩先生！”此时，卢灿已经从刚才的尴尬中走出，抬手与对方握了握，笑道，“去年在纽约，曾经见过有关于伯格鲁恩艺术馆的报道，刚才见到你时，还以为认错人。”
海因茨哈哈一笑，他被卢灿说得有点尴尬。
小小的“补偿”一下自己刚才受“伤害”的心灵后，卢灿主动撇开话题，笑道，“伯格鲁恩先生的象棋水平不弱，很好奇，你是跟谁学的？”
海因茨摊开手臂，表情遗憾，“那还是我年轻时在德国一家报社上班，一位华裔员工教会的，让人悲伤的是，我竟然完全不记得他的中文名字，只记得他的德文名字，好像叫做波拉特……还是波拉德，很聪明的一位华人。”
田德望先生的德文名字，就叫波拉特·艾德旺。
其实，田德望教授，现在是北大西语系德语教研室骨干教授之一，同时还是社科院的在职院士，与虎园博物馆有很深的交集——虎园博物馆与社科院联合立项的“欧美文学重译工程”中，田德望教授就是项目研究导师之一，负责意大利和德国版块的文学编译工作。
可惜，海因茨不记得他的中文名，否则很快就能联系上。
海因茨的唏嘘感慨，很快就过去，他又振奋起来，拿着一枚棋子捏着，“中国象棋真是一项神奇的游戏，让人着迷。去北美之后，我偶尔也会去唐人街，寻找棋友对弈。”
两人聊了会象棋，话题自然而然转到收藏。
卢灿了解海因茨，知道对方的价值在哪儿——海因茨收藏的近现代欧美艺术品，绝对是虎园博物馆欧美艺术短板的最佳补充。
和欧美人说话，要直接了当。今天与对方对弈一局，也算有了交情，因此，他微笑着提议，“伯格鲁恩先生，你的私人艺术馆中，拥有数量不菲的近现代欧美艺术品，有没有转手的想法？”
不管怎么说，这个要求都有点唐突，卢灿又微笑着补充一句，“我们两家私人博物馆，举办长期联展活动，也可以考虑。”
很多时候，有枣没枣打三竿，往往会有惊喜。
海因茨并没有当场拒绝卢灿，而是提出邀请，邀请卢灿前往伯格鲁恩艺术馆做客。
这预示着，有门！